Európai Parlament:
Eureport social, 2002,10,10-11,6.
(Tömörítvény)

A munkadokumentumnak nevezett tervezetet (PE 316.410) az Európai Parlament foglakoztatási és szociális bizottsága fogja tárgyalni „Az egészségügy és az öregek ápolása jövője: hozzáférhetőség, minőség és hosszú távú finanszírozhatóság” cím alatt. Bár a Bizottság végkövetkeztetéseit alapvetően el akarják fogadni, azonban a cél elérésének stratégiái és az ehhez szükséges konkrét intézkedések „még nincsenek eléggé kidolgozva.” A közösségi célok fejlesztésnek szükségessége adódik egyebek között az egészségügy terén a kooperáció tekintetében, pl. a források jobb közös használatával. Foglalkozni kell a betegek információjának a témájával és a minőségbiztosítással. Kérdés, hogy hogyan lehet összeegyeztetni a nemzeti egészségpolitikákat az európai kötelezettségekkel. Ezenkívül nemcsak a közös minőségi standardok megállapítását kell intenzíven megbeszélni, hanem aktív cselekvésben is meg kell állapodni.

Az Európai Bizottság azt tervezi, hogy egy rangos (illetékes megbízottakból és nemzeti kormányképviselőkből álló) munkacsoportnak 2003 júliusáig egy ajánláskatalógust és egy zárójelentést kell előterjesztenie.